Search Results

Larissa Wuollet  |  The Shepherd’s Voice  August/September 2025 - Home and Family Article –   Psalm 1 says, “Blessed is the one who does not walk in step with the wicked or stand in the way that sinners take or sit in the company of mockers” (NIV).    Like most people, I’ve found myself where a believer should not be – in the seat of judgement or scorn. To scorn or judge is a type of mocking.    It’s easy to start thinking we would do better if we were in someone else’s shoes; it’s important to remember we all make mistakes that others could judge and criticize, too.    I need to be mindful of the voices I surround myself with – particularly with what I consume on social media. What we see and listen to can influence our thinking and views of those around us. These messages can plant seeds of doubt about matters of faith.     When I am troubled by criticisms that I hear, I talk with my husband, friends and family quickly, rather than let the thoughts stew. Then I find peace, because sometimes God provides a straight answer through conversations or a sermon. Other times the answer is that I don’t need to understand every detail, and I can trust the voice of the Holy Spirit with that issue.    God will give you the help you need to remain a child of God, and even when we don’t have answers, we have the gospel to lean on.    Things to visit about: When a neighbor has trouble of some sort, is it easier to talk about them or to go talk to them, to offer help? Does negative talk help or hurt the one who is troubled? How can I be more approachable for one who is struggling? What sort of conversations are we having at my table? Are we tearing down or building up?

Kathy Waaraniemi | The Voice of Zion August 2025 - LLC Summer Services Article -- Opening Service It had been many years since my husband Keith and I had driven to Saskatchewan from our home in Minnesota. It was lovely to see God’s creation work on the prairies once again: the green fields as far as the eye could see, the brilliant yellow canola crops, the rolling hills, and the endless sky. But even more beautiful than the nature surrounding us was to once again see the believers from Canada and all the friends in faith who had come to the services from across the North American continent and the globe.  Jim Jurmu, LLC Board Chairman, Monticello, Minnesota Jurmu opened the services with prayer and thanksgiving, asking that God’s Word would go forth wherever listeners are gathered. He read from Luke 12:31–32, reminding us that our Father knows our needs and calls us to seek His kingdom. Life brings distractions and fears, but God turns our thoughts to eternity. Like Peter, we too can cry, “Lord, save me.” Jesus comforts: “Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.” Jari Warwaruk, Pastor of the Saskatchewan Congregations Warwaruk welcomed attendees on behalf of the Saskatoon, Outlook, and Dunblane congregations. He reflected on the motto: “My kingdom is not of this world” (John 18:36), reminding us that Jesus didn’t come to settle earthly matters, but to do His Father’s work in love. We’ve come for rest from the turmoil of the world, he said. Here we can turn off the noise and be reminded of the peace in God’s kingdom. “What a beautiful place we’ve come to.” Adrian Pirness, LLC Mission Work Director, Elk River, Minnesota Pirness shared greetings from believers in Ghana, Togo, Ecuador, Pakistan, and other mission areas. “Many around the world are thankful for these services,” he said, reflecting on the messages he received through global WhatsApp groups. “With all the happenings in the world, it is good to be close to the Good Shepherd.” Tero Lehtola, from the Dalarna, Sweden, Congregation Tero Lehtola brought greetings from the SFC and believers in Sweden and Norway, speaking from Psalm 48:10. He reminded us that spreading God’s Word is not just for preachers—ordinary believers have led others to repentance by simply confessing faith. We don’t need beautiful words, for the power is in the gospel, he said. “Services strengthen faith and call to those outside the kingdom—Jesus died for your sins.” Ilmari Korhonen from the Ylöjärvi, Finland, Congregation Ilmari Korhonen shared greetings from the SRK and believers in Finland, reading from Psalm 30:12. All our temporal good is from God, but to carry His peace is a heavenly gift, he said. Seeing our heavenly inheritance gives us reason for thanksgiving. He warmly called to children of believing homes who have left: “You are called here. The Father is ready to run to you.” He closed with comfort about the heaven God has prepared for those who love Him.

Derek Mattila | The Voice of Zion August 2025 - The Sabbath Word 2 Article -- The word which came to Jeremiah from the Lord, saying, Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words. Then I went down to the potter’s house, and, behold, he wrought a work on the wheels. And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it. Then the word of the Lord came to me, saying, O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel. At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. – Jeremiah 18:1–10 Jeremiah the prophet lived a time of great upheaval and uncertainty in the southern kingdom of Judah. After the death of King Josiah, there were apostate kings installed who rejected God and the prophets. Nebuchadnezzar eventually destroyed Jerusalem, and many from the land of Judah were taken into captivity. God approached Jeremiah at a young age with these words, “Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations” (Jer. 1:5). Often, we feel our own weakness and timidity when we are asked to serve in God’s kingdom; Jeremiah was no different. He said, “Ah, Lord God! Behold, I cannot speak: for I am but a child.” God reminded Jeremiah that He was with him, He would deliver Jeremiah and Jeremiah would go where the Lord sent him, and the Lord would put words in the mouth of His servant. In Jeremiah 18, Jeremiah is led by the Lord to the house of the potter. The potter in the house was working and had a clay vessel on the wheel. We can assume that this potter brought his wares to the market to sell to his customers and had standards for goods that he produced. He saw that this vessel he was making was not one that he was happy with, so he reworked it into another vessel. This is what Jeremiah was watching when God came to him again with these words, “O house of Israel, cannot I do with you as this potter? As the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand O house of Israel.” We see, as Jeremiah did at this potter’s house, a picture of God’s omnipotence. Just as the potter has full control over the clay, so does God shape all individuals and nations according to His will. He blesses obedience and despises sin and disobedience. His promises are sure for those who live of faith in Him. This text about the potter’s clay applies to each one of us in our places of watching. As the letter writer to the Hebrews states in 12:6, “For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.” Just as the children of Israel in these times endured trials that were often heavy, so can we today suffer afflictions of health, death of a loved one, and other trials of life. During trials it is easy for our minds to question God and wonder Why me? or Why us? Why would God allow me to be this way or why would He allow certain things to happen? Apostle Paul writes in the ninth chapter of Romans, “What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.” “Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? Nay but O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?” (14,19–21). Through faith we have comfort even when experiencing heavy trials and difficulties. Our family lived this very personally when our daughter was taken from this life at a young age. Without faith it would seem impossible to bear the grief that comes with the death of a child. Although questions still come to our minds, at the same time we can see how God did not forget us. The beauty of His kingdom shone brightly when times were the most difficult.

The Voice of Zion August 2025 - Editorial -- The world of work and opportunity has changed. Some industries have shifted dramatically, and individuals – even highly trained ones – have had to rethink their path or start over entirely. But alongside these changes, there are doors opening. Help-wanted signs are posted, and new kinds of work are emerging. For a young person stepping into this landscape, the challenge may not be the absence of options, but the weight of choosing among them. Uncertainty is not new. Scripture is full of people who walked forward without knowing what came next: Abraham setting out from his home, Ruth leaving Moab, the exiled Israelites wondering if they would ever return. God’s people have always lived with unknowns. But they have also always lived with a promise. One of the most reassuring promises was given to young exiles in Babylon. They longed for home and clarity, and to them God said: “For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end” (Jer. 29:11). It wasn’t a promise of ease. It was a promise of remembrance, purpose, and divine direction. That same promise stands today. Though the future may seem uncertain, it is not unknown. God holds it – and us – in His hands. We were created with a mind to think and energy to work. These abilities are given in different ways and measures, but they are gifts from the heavenly Father. Whatever our daily work may be – studying and learning, helping at home, raising children, building businesses, caring for others, solving problems – we want to honor these gifts. Our gifts may lead us to academic study or to hone practical skills through apprenticeships, learning a trade or developing hands-on talents. Scripture tells us, “Whatever you do, do it with all your heart, as unto the Lord” (Col. 3:23). Doing something wholeheartedly requires trust. Trust that God will bless the effort. Trust that He is near, even if we don’t know where the road leads. That trust shows itself in prayer, learning, persistence – and faith. Gifts often begin as small interests. A mind pulled toward music, machines, people, or design may be sensing the spark of a calling. But even interests need to be uncovered and nurtured. God allows us space to discover, to grow, and to delight in learning. Our motivation is shaped not only by what is in us, but also by what surrounds us. Within this time and space, we may be surprised by what takes root and grows. Even Martin Luther, living in a time of upheaval, urged young people to prepare diligently – not to control their future, but to be ready to serve wherever God placed them. “God does not need your good works,” he said, “but your neighbor does.” For Luther, education and skill were ways to love others and serve faithfully in whatever role God provided. What if we fail? We will, sometimes. Not all efforts end in achievement. Dreams shift. Start-ups falter. Some lose motivation entirely. But failure isn’t the end. It teaches, refines, and reorients. It reminds us that our lives are not self-made, but God-led. He does not measure us by success, but by faithfulness. His plans remain – even when ours fall apart. “Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established” (Prov. 16:3). So we go forward in gladness. Our path is toward heaven, but it runs through this world – with its learning curves, heartbreaks, and joys. God walks with us. Our gifts and interests can point our way through this life. The future may unfold differently than we expect, but the One who holds it never changes.

Karen Young | The Voice of Zion August 2025 - Home & Family Article -- Like boughs that bear abundance when firmly on the tree, as people we’re created to with each other be. We thank You for our fam’lies, the life that You established, Your gifts to us, O Lord.  God blessed me with my earthly mother to love and care for me. In her later years of life, I, along with my family, loved and cared for her. The songwriter wrote, “As people we’re created to with each other be.” It is God’s perfect plan to be together, helping one another. “Bear ye one another’s burdens and so fulfil the law of Christ” (Gal. 6:2).  Caregiving for my mother was rewarding. She, an elder, had much to offer to us younger ones. She taught, also by example, with compassion and encouraged us in our lives of faith with the comforting words of the gospel. Her life’s experiences were interesting stories that we learned from. Time spent with my mother was cozy and peaceful. We’d get all set up and organized and enjoy ourselves! It was peaceful knowing we could just be, or we could add activities to our schedule if we wanted to. We need each other, Father, an open, warm embrace, the parents’ life experience, the children’s trusting gaze. We meet with disappointments, surprises, and enjoyment, here trav’ling side by side. In difficult moments of caregiving, prayers were whispered to our heavenly Father. “Be careful for nothing; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Jesus Christ” (Phil. 4:6,7). We children and grandchildren learned something new every day from my mother. She met me with “an open, warm embrace” every time I saw her. This is a memory I treasure! There were many moments of “surprises and enjoyment.” A momentary coffee break, a walk, a sauna, or a heart-to-heart visit helped us re-energize for caregiving. Singing songs of Zion together, sometimes with spouses, grandchildren and other believers, was a joyous and peaceful way to settle for a good night’s sleep. With selfishness and hurry, how blinded we become. We scarcely even notice our dear ones’ needs at home. But then we pray, dear Father, and share our stress and burden within the care of Christ. Caregiving requires time and patience. Therefore, with a busy life, one can tire out or become impatient. “Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer” (Rom. 12:12).  Stay with us, dear Lord Jesus, stay close in every phase, when we let go and part here, face deepest sorrow’s days. For You alone can carry and let us grow securely beneath Your beams of grace. Accompanying my mother to services and to any gatherings of God’s children brought joy to us all! “For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them” (Matt. 18:20).  My mother enjoyed having family and friends over to visit. Everyone helping to get ready for our guests to arrive made these get-togethers doable. “Many hands make light work!” was another phrase of my mother’s.  My mother has now gained her heavenly rest. When I look back on her last years, many memories warm my heart. Though not always easy, caregiving for my mother was precious! “And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity” (1 Cor. 13:13).   Italicized verses are from song of Zion 420, words by Leena Impiö, translated by Paul Waaraniemi. A Child with Special Needs Natalie Kiviahde Caregiving for a child with special needs has brought many emotions, thoughts and doubts. Why has my child been made this way? Why has he been given to me, when I have twelve other kids to take care of as well? Why does he have this life? Why is it that, because of his special needs, our family often can’t do the things that come easily to others? When a family is given a child with special needs, the family’s life can revolve around that special-needs child. Decisions are based on them and their needs. Sacrifices are made because of them. Family life is not like other families’ lives; it is not what many would call normal. Patience can be worn thin many times. Doubts and even anger can arise many times.  A choice of sorts rises before the parents: you may stay in those hard thoughts or you can simply turn to TRUST. Trusting God is easier, trusting that God takes care of His own. Trusting that God has made each person perfect in His eyes. Trust that God gave you the children you have – or for some couples, no children. Understand that this is your lot in life—and it’s “a lot”—chosen for you by the heavenly Father.  We trust that God’s ways are far above our ways. Even if we don’t understand, may never understand, it is okay. When we can turn to God in all things and take care of our sins, doubts and anger with the gospel, our hearts are at peace and happiness is restored. A child with special needs can remind us daily of the simplicity of living faith – keep faith and a good conscience. God will guide you all the days of your life.   From Life Partner to Caregiver in a Few Short Years Edna Kesti Health trials can come in a variety of ways and at any time in one’s life. Whether it comes to you personally, with a child, or in later years with your spouse, a health trial is something that one would never choose. It is a life-changing event. In our case, Ken, my husband of sixty-two years, began to show signs of dementia. Dementia is caused by damage to brain cells. The most common symptoms are problems with thinking, memory, behavior and physical abilities. It often causes anxiety and paranoia. My husband showed signs of all of these. I was told that there is no known cure for dementia. At first, I tried to ignore what I saw. I often got angry with his behavior. My reaction was emotional and of no help. Within a year, he was diagnosed with moderate dementia. I was a caregiver for him and had no idea what to do. I saw a quote in an article on dementia that said, “A patient with dementia is not giving you  a hard time. A patient with dementia is having  a hard time.” I knew I had to change, but I didn’t know how or what to change. I had to hand these trials over to God and trust in Him. I knew that, without His guidance, I am nothing. I had to quit fighting and let God lead me. I needed to look at each day through Ken’s eyes. His ability to understand had been lost. I had to learn to find ways to diffuse situations by approaching them simply and calmly and in ways that he could understand. A few believing friends who have similar trials are a great help. We share our experiences and find comfort that we have escorts along the way. Our family helps with the caregiving. Health Trials Camp has shown me that I am not alone in my trial. I have God’s kingdom at my side. Like all children of God, I am trying to be content with my lot in life. I need to remember that where God has placed me is where I belong. He will not forsake me. When I do fail, which is often, that precious gospel is there for me. We are fortunate to be in God’s kingdom.   I Have What I Need for Today Karen Hillstrom Don’t borrow the sorrows of tomorrow for it will steal the joy from today. This saying, based on Matthew 6:34, was a comfort in the early days of my noticeable vision loss. It was a time of worry and fear. With time, prayer and unwavering support from my husband Keith, I accepted this trial with a happy heart. I’ve learned to focus on what I can see and experience instead of dwelling on what I don’t see. I am a 48-year-old wife and mother who is legally blind. I have retinitis pigmentosa (RP), a degenerative eye disease with no currently known cure or treatment. When fear of the future comes, my coping thought is “I have what I need for today.” When I was diagnosed at the age of 30, my vision loss was minimal and didn’t affect my daily life. As my sight worsened, we were happy to learn the gene causing my disease is recessive so my children shouldn’t inherit it. This is a great comfort!  At the age of 35, I quit driving. Our family now lives on the edge of Menahga, Minn., within walking distance to the school, clinic and bank. With family and friends nearby, it is easy for our kids and me to find rides. I am also thankful our son and his family live across the road from us.  RP affects people’s vision differently. Today, I can see clearly in some of my outer peripheral vision, and in a very small area of my central vision. When walking around, I don’t usually trip over things at my feet. I see them. My clear, central area is so small that when at church, I see the minister’s face but not his tie. In my outer periphery, I see my pew and the pew in front of me. The blurry area, between the minister’s face and the two pews, is filled with small, flashing lights. When looking at my phone I can only see one word at a time.  The hardest part of my vision loss is not being able to recognize faces. I see people, so I don’t walk into them. However, I don’t know who they are. Some people, knowing my situation, will say “Hi, Karen!” I can usually recognize their voice, and I am grateful for them. They take away the alone in a crowd feeling I experience regularly.  Despite my RP, I can still take care of my family. We have a busy house, with nine of our eleven children living at home. Our home, with its familiarity, is my happy place. Amid this trial, there are many blessings. I no longer sweat the small stuff. I learned to be vulnerable and ask for help when I need it. My husband and I leaned on each other, and we are grateful for a strong marriage as a result. Holding hands is often necessary, especially in crowded areas or in the dark. Also, our children are helpful and empathetic, often asking if I need anything. Today’s technology makes life as a blind person much easier and more enjoyable. Smart devices set timers, read content and contain endless hours of audio programming. I deeply appreciate the audio version of the Voice of Zion  on Hearken . I haven’t been able to read the print version in full for many, many years.  In April 2024, I was diagnosed with an extremely rare form of cancer. Having the hope of heaven and being in the midst of God’s congregation brought much comfort during this uncertain time. Thankfully, due to early diagnosis and excellent medical care, my prognosis is good. The cancer diagnosis has brought me back to my simple motto, “I have what I need for today.” I am hopeful God will allow me to live many more years to love and serve my family. “This is the day which the Lord hath made, we will rejoice and be glad in it” (Ps. 118:24).  Carried by Grace: A Family’s Journey through Special Needs Sharon Kallinen 1. Tell us about your family. My husband Dean and I have been married for over thirty years. God has blessed us with five children – now all adults – and seven grandchildren, with two more on the way. Our two oldest daughters live in the same zip code and our youngest son lives in Finland with his family. Two of our children, Jessica and Trevor, have special needs. Jessica has Cerebral Palsy along with a chromosomal abnormality, and Trevor has Down Syndrome. Both were evaluated to function cognitively in the range of 3 to 7 years old. Today, life has settled into a calm rhythm. Trevor enjoys living at home with us, and Jessica happily lives in the Building Hope home. After many years of challenges, we are grateful to see them enjoying life in their own unique ways. 2. How have your special-needs children impacted your life? Their impact has been significant, shaping who we are as a family. Because Jessica and Trevor required daily care and support, we were almost always together for appointments and routines. It brought a closeness among the siblings that still lasts today. Interestingly, our children were drawn toward professions that reflect this caregiving spirit. Kirsti became a lab scientist, Megan is now a speech therapist, and Dustin pursued nursing. It’s a testament to how Jessica and Trevor quietly taught all of us about compassion, patience, and the sacredness of every life. One truth we’ve tried to impress upon all our family is this: never mock God’s creations. We can’t lose patience with those who have disabilities given by God. 3. Tell about a time that stands out as extremely difficult. There were many difficult times. When all five children were young, our days were filled with constant motion – appointments, therapies, and hospital stays, some of them life-threatening. With the children so close in age, it often felt like the youngest three were triplets, each needing the same level of care and attention. We relied heavily on Personal Care Attendants during those seasons, though staffing was often inconsistent. My sisters were a tremendous help, stepping in whenever they could. Still, we needed every hand – and every prayer – we could get. In the most exhausting and uncertain moments, I often whispered, “Thy will be done,” clinging to the promise that God will never give us more than we can bear. One of the most painful memories was a particularly difficult hospitalization for Jessica. She had reached her lowest point, completely withdrawn, curled up in a fetal position and refusing human interaction. I remember praying desperately: “Lord, if this is how the rest of her life will be, please take her home.” He did not. In faith, we requested a prayer of intercession at church. The very next day, Jessica turned a corner. Something shifted – she began to heal from within. Her staff was astonished by the sudden change. But we knew. God’s entire congregation had lifted her up before the throne of grace, and He had answered. Jessica has since blossomed like a beautiful flower. That moment reminds us in a profound way: never underestimate the power of prayer. 4. What joys and blessings have you experienced? The joys are many – woven into the simplest moments. Jessica and Trevor radiate happiness and contentment. They remind us of the beauty found in a slowed-down life, where smiles, routines, and small delights carry deep meaning. It’s a blessing to see how our grandchildren love Jessica and Trevor with such gentleness and care. They see no difference – only love. Above it all, there is grace. Verses 3 and 4 of hymn 192, “The Grace of God Abundant” often echo in my mind: “Be comforted, ye weary! Your Shepherd carries you,” and “The wounds of Jesus, holy, are cities free in grace.” These lines have been a quiet refrain through the years. So, too, a Finnish hymn: “Every morning there is grace anew – why then burdens we carry?” ( Virsi  547). These hymns speak what my heart has long known: we are not walking this road alone. God carries the weary.

Arvin Pirness | The Voice of Zion August 2025 - News & Notes Article -- We experienced God’s blessings at Summer Services in Outlook, Sask. Approximately 4,200 service guests attended with several hundred online connections to the service broadcast. It was truly secure to gather around God’s Word and in the fellowship of dear brothers and sisters in faith.  We thank the heavenly Father for this time of refreshment, and we also thank the believers in the hosting congregations in Saskatchewan for their preparations and service of love. At the annual meeting in Outlook on July 4, 2025, LLC delegates reviewed and gave support for the proposed 2026 LLC Operating Plan and approved a $1/month increase in LLC dues. This will allow additional support for publications staffing. Delegates also approved a proposal to use two additional Bible translations, the New International Version 2011 and the English Standard Version.  We experienced throughout the meeting the freedom to discuss the work of our church and the demonstration of the Holy Spirit when presented with items for decision. Delegates will be prepared to give a detailed report to congregations when meeting minutes have been finalized. Updates on LLC Activities Camps The 2025 Camp Season is underway and going well. There is a continuing need for kitchen volunteers. Please review your schedules and see if you can find time to serve in this way. The LLC and SRK continue to exchange confirmation teachers each year. This year Mika Kalliokoski from SRK served at Hasscib Lake Confirmation School, July 13–20, 2025, and Phil Jurmu from LLC served at Maitoinen 3, June 14–20, 2025. Pastoral At the 2025 Summer Services we experienced the comforting message of God’s Word through the 26 different ministers that were sent from North American congregations, Finland and Sweden. The 2026 Summer Services will be held at Silver Springs in Monticello, MN hosted by the Menahga congregation. The motto for these services is “That which we have seen and heard declare we unto you” from 1 John 1:3. Sam Roiko and his wife Marleigh have traveled to Finland to serve the believers from July 16 through August 4. On this trip, Sam will serve at each of the Opisto services over a three-week period. Ilmari Korhonen, Tero Lehtola, Mika Kalliokoski and spouses and the language camp lead by Olli and Nina Vänskä and Jukka and Virpi Palola traveled to many congregations throughout North America to serve in the month of July. Through these services we have felt the unity of Spirit, and the same comforting message of the gospel. With the busy summer camp season winding down in August we begin to take a closer look at the details and plans for 2026 service and events. Communications We will hold a Content Creators Workshop at Stony Lake Camp September 12–14. This workshop is open to those who participate in creating written content (poetry, fiction, prose), content for services broadcast work, and music compositions. Please sign up on the LLC website. Note: a visual arts workshop will be held early next year at the LLC office. There will not be a visual arts track at this workshop. At the request of the LLC Print Publications Committee, we have produced and published a special issue of The Shepherd’s Voice.  This issue welcomes preschoolers and kindergarteners to Sunday School! Congregations can order the appropriate number of copies from the LLC office. How do you find out about new LLC publications? Or how do you hear of special offers and sales? We post these notices on social media, we send messages to local bookstore agents, and we also post new products and products with reduced prices in our online shop. If you have thoughts on how you’d prefer to hear these updates, please let us know! Send a note to rdelacey@llchurch.org A song leader and organist workshop was held in connection with 2025 LLC Summer Services. Representatives from 13 member congregations gathered at the Dunblane church to practice and learn together. After Summer Services ended, a three-day, continent-wide choir camp was held in Outlook and Saskatoon, Sask. Sixty-five singers along with choir conductors Lea Waaraniemi and Janna Ylioja and accompanist Liisa Keranen practiced pre-distributed music for two days at the Outlook church. On the third day, the group recorded fourteen songs at Knox United Church, a borrowed facility in Saskatoon. The theme of the camp was from Psalm 121, “I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.” The album will be published next February. This month, 24 students from North America leave to Finland to spend a year at one of the opistos there. We wish these students and all who study at opistos a blessed and rewarding year!

Jake Tauriainen   |  The Shepherd’s Voice  June/July 2025 - Home and Family Article –   “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.” – Matthew 5:10   The Bible tells us in many places how God’s children have been persecuted – treated badly – by others, even by powerful leaders. In the book of Exodus, the Israelites were slaves in Egypt. Slavery means being forced to work without pay, and that is a very bad kind of persecution. Pharaoh, the ruler of Egypt, didn’t want to let the Israelites go. He wanted to keep them as slaves. But God chose Moses to lead them out of Egypt. When Pharaoh’s army chased after them, the Israelites were trapped by the Red Sea. But God protected His people. Through Moses, God parted the sea, and the Israelites crossed safely on dry ground. When Pharaoh’s army tried to follow, God made the walls of water fall back together. Pharaoh’s army drowned. God saved His people and brought them to the promised land of Canaan. Are God’s children persecuted today? Today, God’s children aren’t facing armies like Pharaoh’s, but they can still be mistreated. Sometimes, people at school or work might tease us for having a large family or for following God’s teachings. God tells us that children are a blessing. So even when others think our ways are old-fashioned or strange, we listen to God’s Word. If we are persecuted for our faith, we can remember that God sees it as blessed. He has promised us a home in heaven – our promised land.   Things to visit about: What does it mean to be persecuted? Can you think of an example of how someone might be mistreated for doing what’s right? How did God protect the Israelites when they were trapped by the Red Sea? Why do you think God promises to bless those who are persecuted for doing what is right?

Arvin Pirness | The Voice of Zion June/July 2025 - News & Notes Article -- Many of our children are now or soon to be on summer vacation. I hope that in these days many would be able to experience a time at camp in the fellowship of brothers and sisters in faith. Some of you have now completed your grade studies and the next stage in becoming an adult is before you. May you with a prayerful heart approach the future with hope and aspirations and in whatever you do, do it unto God’s glory. Maybe you will find ways to contribute to the work of your home congregation! Summer services are at the beginning of July. Already now I wish to thank the many individuals who have served to prepare for the services and in advance, to you, the many who will serve during services. There will be many opportunities for service guests to sign up for a work shift.  I wish you a safe and blessed summer.    Updates on LLC Activities Pastoral  As we finalize the plans for the 2025 Summer Services in Outlook, Sask., we welcome Ilmari Korhonen and his wife Riitta from Finland along with Tero Lehtola and his wife Eija from Sweden. Ilmari and Tero have been sent by the SRK and SFC to serve at these services. Following Summer Services, the brothers will be traveling and serving in various congregations in North America. We will also be served by Jukka Palola and Olli Vänskä who will be traveling with the Language Camp group. Bob Haapala and his wife Shawna traveled to the Sweden Summer Services in late May. Kevin Ruonavaara and his wife Cindy travel to Finland to serve on a three-week trip which will include the SRK Summer Services. We wish to remember the servants of the Word and their families as they travel to serve. Mission Department Over the past months, there has been a need to reorganize the work in Kenya. Joseph Kuse from Ghana is currently in Kenya for approximately one month to assist with this. Plans are also being made for a similar trip in August. Remember this work and the brothers and sisters in Kenya in your prayers.  We experience that God still calls seeking ones to His kingdom. About two years ago, a man from Benin was able to personally believe through a WhatsApp connection with French-speaking brothers in Finland. He requested that services could be held in Benin. On the April trip to Togo, two days were spent in the neighboring country of Benin. Listeners who had heard the preaching of God’s kingdom for the first time were able to believe their own sins forgiven. Remember them in your prayers! Facilities  The Silver Springs Camp Board continues to work with a building committee on the plans and construction of a pavilion at Silver Springs. Prior to construction, a finalized plan with firm cost estimates will be presented to Minnesota congregations asking for support. The purpose of a pavilion at Silver Springs is to provide an area for food service during Summer Service events and as a service venue for regional services. Camps  Planning for camps began many months ago, and now camp season is well underway. Children especially look forward to youth camps. It remains our prayer that God will bless this camp season and grant refreshment to His children. The second annual health trials camp was held at the Elk River Church in early May. About 40 participants attended in person and approximately 15 attended online. Participants responded positively to the camp, expressing clear appreciation for this type of event. Plans are underway to continue it in 2026. Education  We often get requests for instructional material from individuals and congregations. We are starting a process to organize presentations, articles and lesson outlines and make them available in a standardized format and searchable online via the llchurch.org website. This work is expected to be completed by mid 2026. Communications Over the past two years, we’ve received much favorable feedback on the array of podcasts available on our Hearken  app. Podcast series begin and then eventually they end. New podcast series take their place. New podcasts include “Guided by Faith,” “Serve One Another,” and “Along Life’s Way.” These are available to all Hearken  subscribers. Today is a great day to start listening, if you haven’t already! We received approximately 30 applications for 14 opisto scholarships for the 2026–27 opisto year. These applications will be processed and selections made in the coming months. Applicants will be informed of the Opisto Scholarship Committee’s decisions at the end of summer. The Committee will also be sending out information to applicants and more broadly to member congregations to outline how the scholarship and the methods of supporting scholarship recipients is evolving. A couple of member congregations are making plans to arrange Content Creator Workshops in their local areas. Areas of focus at these workshops include writing, art and services broadcast work. These workshops will provide opportunities for those with interest or skills in these areas to see how their gifts can be used in the work in God’s kingdom. If your congregation would like to arrange a workshop, or would like to hear more about what this type of event might look like, please contact Ruth at rdelacey@llchurch.org We look forward to serving you at the Summer Services Bookstore. We will have several new items for sale, along with previously published items. Welcome to stop in, browse and purchase!

The Voice of Zion June/July 2025 - Home & Family Article -- Disrespect shows up in many forms—careless words, closed hearts, quick tempers, or hurtful silence. These writings by believers from the Flathead Valley, Mont., congregation invite us to reflect on how we experience, respond to, and teach about respect in daily life. Drawing from both real-life parenting and biblical instruction, the articles explore how we can model a better way: one shaped by humility, forgiveness, and the love of Christ. In a world where disrespect can feel constant, we are reminded that the tone we set at home, in school, and in our conversations can reflect the light of God’s kingdom.   Modeling Respect in Our Daily Lives Conor and Heather Davison We see examples of disrespect everywhere around us every day. When we are in a hurry, we tend to be short or rude to those around us. We might not notice a person coming behind us through the door, letting it close in their face. Maybe we cut someone off when we’re driving. Or we get impatient at the cheerful but slow cashier at the grocery store. Often the action is not meant to hurt, but it was done with insensitivity. Whether meant or not, a recipient may feel disrespected and hurt. If your careless actions resulted in hurt for another, it is right to acknowledge the hurt and ask forgiveness. Respect at Home Parents find it easy to lash out at children, especially when under stress. Sometimes hurtful words come. Parents can also feel disrespected when their children disobey or disregard the house rules.   Humbling to ask for a hug and forgiveness can be hard at times, yet it is important to stop and do so. There is a saying along the lines of “more is caught than taught.” Children learn first and best by imitating those around them. The best way to teach our children respect is to model it in our daily lives.  The parent who finds the good in others will not be shocked to find their children building up others any more than the family who makes going to church the priority in life finds those children continue to go when they leave the home.  God’s Word has clear instruction on how children ought to treat their parents. The Fourth Commandment says that children are to “Honor their father and mother” and in Colossians 3:20 “Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.” Parents have a special duty to ensure that children follow these instructions and are taught these values. Just as the children answer to their parents in this matter, parents answer to the heavenly Father in this duty. Respect at School Children can feel disrespected when they don’t feel like they’re being heard by their parents, siblings, or their peers. To teach children how to be respectful, they need to know how it feels to be respected. School-age kids may be mocked for things such as what they wear, what kind of house they live in, or how many siblings one has been blessed with. It is not always easy to do the right thing when one feels disrespected. When disrespected, we may lash out in anger, and we often find it difficult to forgive and show love to that neighbor. Jesus said to “turn the other cheek” (Matt. 5:39). We all hope that our children are making good choices when they are away from home. We had a scenario where a teacher informed us that our child was being disrespectful to another student. He was asked to write a note of apology. He drew a picture of two boys hugging, and wrote a word bubble with the words, “I’m sorry. Will you forgive me?” Once again, we see how a child is an example of a child of God. We all sin against one another, yet a child has no shame in asking for forgiveness. We can never speak too much about this topic of disrespect, as we seem to need constant reminders. May God grant us patience to show our children how we are to live as God’s children. About Gossip Gossip, always a timely topic, can be another form of disrespect. We know that some forms of gossip are harmless and even can be a source of useful information, caution and social guard-railing. Yet, we all know the pain caused when the line is crossed into an area of harm. Respect for one another as fellow believers and as neighbors in a community starts with the Eighth Commandment, where we are instructed to think the best of our neighbors. Luther’s explanation to this commandment says, “We should so fear and love God as not to falsely belie, betray, slander, nor raise injurious reports against our neighbor.” This clearly forbids harmful gossip. We can think closely about the words in Luther’s list. Betrayal may be deeply hurtful to the friend who would want to keep a matter private. It may be best to let each person share their own health or relationship issues when the situation is shared privately. Sometimes what we see as harmless news can be deeply painful to those involved. John states that “Whosoever hateth his brother is a murderer” (1 John 3:15). In the same way, our thoughts with evil intent towards our neighbor breaks the 8th Commandment. Can we say we respect our neighbor if we think any manner of evil of him in our hearts? We are also instructed to come to our neighbor’s defense if any man comes to us with accusation against him; as Luther says, “apologize for him, think and speak well of him and put the best construction on all he does.” Therefore, if we feel offended or disrespected, we are instructed to assume our offender meant well, building on these charitable thoughts by acting on this belief. This is the basis of respect in God’s kingdom.   Responding to Disrespect with Love, Not Anger Dan Grangroth Dinner has been cleaned up and homework is complete. Mother and father sit in the living room, talking with the children before bedtime. A child cries out from the bedroom. A special token, hidden away, is broken in the corner of the bedroom. Mother and father comfort the child, even as they fight the anger building inside. Another disrespectful situation. Why break a sibling’s belongings? This is a familiar experience in our home. The response varies between children and has become predictable. Some show anger, some sadness—each with different levels of noise or silence. The same is true for adults; we each respond to disrespect in different ways. Parental Responsibility to Teach Dealing with disrespect can be challenging. An authoritarian approach is dictatorial and may lead to obedience rooted in fear rather than honor and respect—a true change of heart. Leniency, on the other hand, can become permissiveness of sin and lead to more misbehavior. Luther writes, “Do not coddle children. The first destroyers of their own children are those who neglect them and knowingly permit them to grow up without the training and admonition of the Lord. Even if they do not harm them by a bad example, they still destroy them by yielding to them. These parents will, therefore, bear the sins of their children because they make these sins their own.” God has given parents a responsibility that is to be taken seriously. A balance must be found – one that establishes boundaries and helps children develop self-control. Luther encourages us to use evangelical discipline: to correct with great measures of forgiveness. The Bible teaches us to be respectful. We also carry certain expectations of how others should show respect. When those expectations are unmet, we can become angry – and that, too, is not right. The Old Testament outlines legal consequences for disrespectful – even criminal – offenses. Today, governments carry out the consequences of such actions. In this way, we are freed from the burden of wrath, handing that burden to those God has ordained. Consider Joseph When we feel disrespected, we can think of Joseph, as told in Genesis 37–45. Joseph told his brothers a dream that, when taken literally, seemed disrespectful. Yet, through eyes of faith, it was truth – not meant to offend. Resentful, his brothers sold him into slavery. Instead of anger, Joseph chose to serve his masters and soon found favor in their eyes. Later, falsely accused by his master’s wife, he was imprisoned. This was another moment that might have justified anger, yet Joseph continued to serve with love. In time, he was raised to leadership. A famine later brought his brothers to him, seeking food. When offense occurs, whether from the world or from within God’s kingdom, can we lay down our anger? Or does it only grow? Joseph, by God’s grace, forgave those who disrespected him. His heart of forgiveness led to healing and restored love in his family. Saul’s Offenses Were Forgiven Saul of Tarsus and his men did not respect the Word of God or Stephen. When stones rained down on Stephen, “He kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge” (Acts 7:50). Stephen’s companions might understandably have feared and hated Saul. Yet, as children of God, we want to put such anger behind us. When Ananias was called to care for Saul, he desired to be obedient. Love is stronger than fear or contempt. “And Ananias, putting his hands on him, said, Brother Saul, the Lord hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost” (Acts 9:17). A phenomenon today is the tendency to speak negatively of those with differing stances or opinions. Like-minded friends discussing temporal matters can easily fall into this pattern. I’ve noticed that once this type of conversation begins, it tends to grow in boldness and intensity. Ephesians 4:29, 31 instructs us: “Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice.” If you’ve found yourself in such a situation, it may help to speak with others about the matter. Through conversation, you may be encouraged to view it through a forgiving lens rather than one that feeds wrath. We also look to Jesus. The world showed Him great disrespect. That led to the shedding of His blood on the cross, and to the most precious gift we have. We can approach the throne of grace, even in matters of disrespect and anger, and believe all sins forgiven in Jesus’ name and blood. We can make new promises and look to the goal of heaven, where there will be only peace and love – and perfect unity.   Thoughts on Disrespect Ethan Ojala Throughout life there are ups and downs, lefts and rights, good decisions and bad. The way we keep a healthy relationship with peers and the rest of the world is through personal actions.  Whether out running errands or having fellowship with others in God’s kingdom, everyone is responsible for their own actions. Like adults, a youth in God’s Zion wants to shine light onto this world. “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven” (Matt. 5,16).  Being an example is a big responsibility. In church, younger kids in the congregation look up to older kids, watch them and copy their actions. If an older youth shows disrespect, for example does not follow rules, bullies or speaks rudely, younger kids can take it the wrong way and think that doing any of those actions are “cool.” They might do disrespectful actions themselves.  Shining a light onto this world does not only mean being a good and respectful citizen, it also means not casting a bad light onto this world. Youth and adults in God’s Zion all want to set good examples in the congregation, in school, with elders and with families. Disrespectful behavior would cast a bad light on God’s kingdom. Being disrespectful can ruin reputations, friendships and your own self-respect.   Alexa Grangroth, age 17 The best way I’ve been rebuked by a parent or elder was with calmness rather than anger. Instead of yelling or punishing right away, they’d calmly tell me I was being disrespectful and that they expected better from me.  One example that comes to mind happened a few years ago. I was arguing with my mother, and she gently told me that the way I was talking back to her was not respectful and that I needed to think about my choice of words. This really caught me off guard. In the heat of the moment, I was just trying to get my point across and wasn’t thinking about how my words might affect her. When she rebuked me in this way it wasn’t shaming me, it was holding me to a higher standard. After I stopped and thought about how I was treating Mom, I felt bad. After I received my sins forgiven, I wanted to act more respectful, because I didn’t want to harm my conscience or let her down again.   Natalie Grangroth, age 16 The way that I identify a disrespectful situation is when someone says or does something that does not feel right. A personal example would be when I am with a group of people, and I say rude things about others. When I am being disrespectful in this way, I don’t usually think of it as disrespectful until afterwards. It isn’t right to disrespect others, and when I do, I feel bad about it.  Not only can we disrespect people, but we can also disrespect objects or property. If I am playing an instrument or a game, I would want to use them with respect. If I don’t, then they could break, even if that’s not what I intended. We want to always respect people and property. When we see someone else in a disrespectful situation, we want to approach them with respect and tell them that what they are doing isn’t right.   Juliana Grangroth, age 14 When a peer is being disrespectful to me, it is often easiest to ignore them or give disrespect back. However, the right thing to do would be to rebuke them. Say for instance, someone is talking behind my back and I hear about it from other people. I should go to that person without anger and talk through that issue. My first thought would be to call or text them, but I know that talking about it in person would be the best way to handle the situation.   Children’s Perspectives on Disrespect Meg Davison, age 16 When have you seen an example of disrespect? One example of disrespect I see at home is disregard for my property. My personal things go missing, get broken or taken. This can be very frustrating when my items are not respected. How have you felt when you have been disrespected? It is very frustrating to be disrespected, and my normal reaction has been to get upset or angry about the situation. It can be hard for me to remember that as a child of God, I should react with love instead of anger. What can you say to someone who is being disrespectful to you or to a friend? I think the best way to talk to someone who is being disrespectful is with love in your heart. You can ask them if something is bothering them and offer help. There may be something troubling them that is causing them to act with disrespect. Everett Muhonen, age 8 When have you seen an example of disrespect? I’ve seen disrespect at school when my classmates bring things to school that aren’t allowed, or when they don’t follow the rules or participate in class. How have you felt when you have been disrespected? I have felt really mad and upset that someone has treated me in an unkind way. I don’t like that feeling. What can you say to someone who is being disrespectful to someone’s property or belongings? I would say to them, “Touching other people’s things isn’t right.” Anya Jurvakainen, age 9 When have you seen an example of disrespect? I have seen disrespect when a boy in my class yelled at a teacher. How have you felt when you were disrespected? My feelings were hurt. What could you say to someone who is being disrespectful to one of your family members? I could help solve the problem and say that they shouldn’t be rude to others. Sidney Grangroth, age 13 When have you seen an example of disrespect? At church and school when people make fun of other people about their clothes and hair. How have you felt when you have been disrespected? It makes me feel sad and hurt. I ask them to stop, and I try to ignore them. What can you say to someone who is being disrespectful to you or to a friend? I can ask them if they would like it if others treated them that way.   Discussion Questions: How do you feel when an adult or authority figure speaks harshly or condemns someone? What might this teach children about respect or disrespect? How is it possible to be unintentionally disrespectful? How can we correct someone who has been disrespectful in a way that reflects grace and love? How can respect in our daily lives shine the light of God’s kingdom? How should we respond when we see or experience disrespect—especially when we feel angry or hurt? How can we teach children about respect and disrespect? What should we do if we hear someone speaking harmfully about another person—especially when it feels awkward to speak up?

Mission Work in Ghana, April 2025 Keith Waaraniemi and Sakari Yrjänä | The Voice of Zion June/July 2025 - Mission Work Field Notes Article -- In the gold-mining town of Prestea and the riverside community of Aveyime, services are held under mango trees and in rented classrooms, and the gospel is shared across languages and lives. Visiting ministers from abroad join local believers in the work of God’s kingdom and in the details of daily life. This report captures the life of faith in Ghana: congregations take root, services are organized and led, and joy springs forth when the gospel is preached in one’s own language.  We are pleased to observe how women also take part in organizing services across the congregations. They serve actively, like Martha in the Bible, yet, like Mary, still have time to sit and listen in services. Many of them participated actively in discussions afterward. It was touching to see how they encouraged the preacher during sermons with their gestures and expressions. When we think of previous visits to communities such as Aveyime, we note a greater number of listeners at services. God has given a time of growth.   Yawo Goka’s Story I am Yawo Goka and I teach French in the Junior High School of Prestea, where there are 1,700 students. There are three parallel classes in each grade, and I teach two of the lower levels. Some classes have up to 70 students. I teach 12 hours a week, but most of my work time is taken by tasks like checking exams, preparing lessons, and other paperwork. I am married to Esi Atelas. We have six children—three boys and three girls. The oldest is 25 and the youngest is 12. My friend Joseph Kuse lives in Accra, and I often visit him there. Once when there were services in Accra—perhaps in 2011—he invited me to attend. At the services they spoke about sin. My sins pressed me down and felt heavy. After the services I asked the speaker, “May I believe my sins forgiven?” When I heard the gospel, it brought relief—I was free. I had previously been part of the Catholic Church. There we confessed our sins in a confessional booth to the priest, but before repentance I didn’t really understand what sin was. There, constant collections were a burden—they would ask for money two or three times. If you had no money, you couldn’t attend. I stopped going to church at 17. Now I am happy. My whole family believes.   Francisca Akosua Goka’s Story I am Francisca Akosua Goka and I live in Prestea. My father first received repentance. When services were held in Prestea, I too believed my sins forgiven. At 17, while still a student, I wanted to continue my studies at a vocational school in Prestea. Our family could not afford it, so my father asked for help from believers involved in humanitarian work. They funded my training to become a seamstress. Now I sew clothes at home, and my father bought me a sewing machine. I sew for myself, and customers come to our house to place orders. I share my work on Facebook and Instagram so that customers can see the clothes. I dream of starting a clothing shop where I can make and sell clothes.   Josephine Badu’s Story My name is Josephine Badu. My husband and I have four sons. The oldest is 22 and the youngest is 6. They are all still in school. We used to live in Peki but moved to Aveyime in 2014. My husband works as an electrician for a water pump company there. In addition to housework, I make ice for sale. While living in Peki, I received the grace of repentance at services in 2012. I was very happy when I could believe my sins forgiven. Since moving, I have organized services in Aveyime. The first services were held in 2014, with Joseph and George speaking. My sister also lives in Aveyime with her family. In the beginning, there were very few of us. Before services, I usually set out chairs under a large mango tree and let neighbors and believers know that services are coming. This week, two unbelieving neighbors came to services. I had told them about faith and that mission speakers were coming. Every Sunday, I am the Sunday school teacher in Aveyime. We have a Sunday school book that I use to teach. Usually, about 20 children attend. During Sunday school, I bless the children with the forgiveness of sins.