Search Results

John Stewart | 1999 LLC Phoenix Winter Services - Congregation Evening - February 26 -- The Gospel Of Christ – The Power Of God For I am not ashamed of the Gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek. For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith. (Rom 1:16-17) God's Word - The Law and the Gospel The Bible teaches that God's word has two parts. Apostle Paul wrote to the Hebrews referring to God's word in this way: "For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart" (Heb. 4:12). These two parts of God's word, visualized by the two-edged sword, are the Law an d the Gospel. As we begin our discussion on the Gospel, perhaps it would be beneficial to contrast these two parts of God's word, based on scripture. Briefly consider what the Bible teaches to be the purpose of each: a. The purpose of the Law is to reveal to man his sinful condition, and to drive man to repent. The Bible says, "Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin" (Rom. 3:20). b. The Gospel, on the other hand, is the power of God unto salvation to everyone that believes. In other words, it is through that part of his word -the Gospel, that he offers eternal life to believers. Although the Law is associated with the Old Covenant and the Gospel with the New Covenant, the Old Testament believers were saved by faith, not by works of the Law or by sacrifices. They believed in the promise that God would send a redeemer. Luther states that all the Old Testament promises "from the beginning were founded on Christ", and that "there is no book in the Bible in which both the Law and the Gospel are not found". Examples of the gospel in the Old Testament are found, for instance, in Psalm 103:8-12, where it is written: "The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us." Consider also Isaiah's familiar but ever comforting Gospel words: "For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace" (Isa 9:6). The English word that we use (Gospel) comes from an old Anglo-Saxon word that meant "the story concerning God". The original New Testament word was, of course, Greek. It was a word (euaggelion) that meant "good message". Sometimes in English we say "evangel"; those who speak Finn will probably recognize "evankeliumi" as being very similar to the Greek word from which it came. But aside from the technicality of the words, what is the Gospel? We've already quoted Apostle Paul who characterizes the Gospel as that power of God unto salvation to everyone that believes. Luther says, "The Gospel is the message concerning Christ, the Son of God, who was first humbled and then glorified through the Holy Spirit." Luther further elaborates on the Gospel in this way: "∑ the Gospel is such doctrine of the word of God that neither requires our works nor commands us to do anything, but announces the offered grace of the forgiveness of sin and eternal salvation. Here we do nothing, but only receive what is offered through the word." The Bible says, "For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast" (Eph 2:8-9). God Proclaims the Gospel Through His Children From our main scriptural heading where Paul cites the Gospel as the power of God unto salvation, he follows up by further clarifying how the Gospel word is spread. Speaking specifically of the Gospel, he writes, "For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith" (Rom 1:17). Luther quoted the teaching of "blessed Augustine" (as he referred to him in this connection) regarding this phrase "from faith to faith". Augustine says: "From the faith of those who confess with their mouth to the faith of those who are obedient." The Gospel word does pass from the mouth of a child of God to the listener. Those who believe it are saved. When one has received the Gospel, that person also becomes a preacher of God's word. Paul reminded the Corinthians, "And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us" (2 Cor 5:18, 20). An older brother recently wrote about the Gospel in this way, "The path of life into fellowship with Christ is opened only if the conscience awakens and man can receive the Gospel's message of grace and believe it for his salvation." Gospel work continues here on this earth. We want to preach that Gospel as we've been called to do. In this time and visitation we hold the same heart as Paul when he addressed the Christians in Ephesus. He asked them to remember him in this way: "that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the Gospel" (Eph 6: 19). We yet preach the Gospel to those on the outside of God's kingdom. Only One Gospel Can it happen that someone would be able to become a Christian or believer in some other way than through hearing and believing the Gospel preached from God's kingdom? Not according to God's word. Paul writes: "How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the Gospel of peace, and bring glad tidings of good things!" (Rom 10:14-15). Nonetheless, man in his own wisdom continues to believe that there could be some other way to become righteous or heaven-acceptable than by the way God's word teaches. Jesus himself said, "He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber" (John 10:1). Man yet attempts to build other ways -- whether it's from ancient days such as occurred with the Tower of Babel, or from current times. For example, not so many years ago a young teenage boy received the grace of repentance. His parents were religious, but not believing. They were members of the local Lutheran church where the boy had been attending Sunday school in his confirmation year. The parents naturally became concerned when their son changed religion, so to speak. It was a healthy parental concern. They requested a meeting with their own Pastor, their son and several believing people. The parents' concerns were somewhat appeased at the meeting. They were not able to comprehend God's grace for themselves, but at least they knew their son wasn't mixed up in a dangerous cult or some such thing. The Pastor however, felt it would be good to institute into the local Lutheran church's confirmation exercise a spoken assurance to the students that their sins were forgiven. Sad to say, the Holy Spirit was not present to give the words life. The power of the Gospel is not in man's own words, but is by and through the Holy Spirit. Jesus said, "It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life" (John 6:63). Acts chapter 9 provides an account of some men who attempted, without the presence of the Holy Spirit, to drive out evil spirits in the name of Jesus. The Bible describes how "the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded" (Acts 19:13-16). Not only in days past but also in our time it is the Holy Spirit that gives life. God has established his grace kingdom here on this earth. He has according to his will separated the dwellers of that kingdom from all others. Even from antiquity he has done this. Consider these words from one of the Old Testament books of Moses: "And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine" (Lev 20:26). This separation is a spiritual separation. We certainly mingle with unbelievers in our everyday life at work, school and so forth. Jesus did not pray that his own would be taken out of the world, but that they would be kept from evil (see John 17:15). But he gave to his followers alone, the keys to the kingdom. He said, "Receive ye the Holy Ghost: Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained" (John 20:22-23). It is therefore only from His kingdom that the freeing Gospel is preached. The Bible relates of an occurrence during early New Testament times in the area of Galatia (modern day Turkey) where some men tried to preach another Gospel, a different Gospel. Can it be that there is a different Gospel? Here's what Apostle Paul said of this matter, "I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another Gospel: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the Gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach any other Gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed" (Gal 1:6-8). The Gospel Begets New Life and New Obedience The effect of believing the Gospel is new life and new obedience through faith. The Bible says, "If any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new" (2 Cor 5:17). Paul wrote to the Corinthians, "Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not; But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God" (2 Cor 4:1-2). The Bible illustrates in many connections how believing the Gospel effects new life and obedience. For example, one time when Jesus passed through Jericho, there was a certain man who sought to see Jesus. His name was Zacchaeus and he was a chief tax collector -- a profession that presented lots of opportunity to exact more from taxpayers than was due. After Zacchaeus was able to believe the Gospel he vowed to give half of his goods to the poor, and to make fourfold restitution where he had wrongfully exacted. The Gospel word performs its work in those who believe. The Holy Spirit governs the believer's heart. Paul told the newly converted in Thessalonica, "For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe" (1 Thes 2:13). The Gospel - Our Strength Once heard and believed, the Gospel remains the source of strength in a believer's faith life. Our Lord Jesus spoke of living water -the Gospel, which flows freely from the grace fountain. The sojourner longs for fellowship with other believers, whether in the smallest Zion at home for example, or at some other gathering where the words of life are heard. We are well acquainted with Christ's words: "For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them" (Matt 18:20). How well it's known to the faith traveler that because of our weak flesh, we experience sin and as a result the conscience suffers. A dear brother who was recently called away to the peaceful sleep of the blessed (Eino Kimpimaki) had thus conveyed the sojourner's experience: "What grace brings, sin consumes". The Psalm writer lamented: "When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer (Ps 32:3-4). The living water, the comforting Gospel word, has been that life-giving moisture and has reassured us again and again. What a comfort it has been to the child of God that the grace privilege of private confession also exists. Over 30 years ago Erkki Reinikainen wrote concerning private confession, which is closely tied to the Gospel word: "Confession is not a condition for salvation, but an especially precious grace gift from God". Luther says: "For when we've laid bare our conscience to our brother and privately made known to him the evil that lurked within, we receive from our brother's lips the word of comfort spoken by God himself". The child of God young or old endeavors to travel as Paul encouraged Timothy, keeping faith and a good conscience. God's word assures us that "if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin. If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness" (I Jn 1:7, 9). With its freeing power, the Gospel provides the believer with strength to battle against sin. Paul relates: "For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world" (Titus 2:11-12). Hence, the gospel is not a cloak for sin. Paul asks the Roman: "What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid. Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness? But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you. Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness" (Rom 6:15-16). The gospel is the sustaining source of strength in the life of the child of God. Isaiah encourages the believers this way: "Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments" (Is. 52:1). That garment of righteousness is the forgiveness of sins - the very essence of the Gospel. We can conclude by stating again the Gospel word preached from God's kingdom: In the name and through the shed blood of the Messiah, Jesus, the sinner can believe sins forgiven. Faith in that promise leads to eternal life. Discussion Questions 1. What affect does the gospel have in those that both hear and believe it? 2. What is the role of the gospel in the caretaking of conscience? 3. Why does a child of God need the gospel throughout his or her lifetime? 4. Many gospels are preached in this world. How can someone recognize the gospel of Christ? 5. How does the power of the gospel appear in a Christian's daily life? 6. The gospel frees man from sin. Does it grant him the freedom to sin? 7. Who is and who is not authorized to forgive men's sins on earth and in heaven according to the Scripture?

Curtis Simonson | The Voice of Zion February 2022 -- I will love thee, O LORD, my strength. The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies. The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid. The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears. – Psalms 18:1–6 When we reflect on our past, we can see the course we have traveled and what we have experienced. We see through eyes of faith how our experiences have directed us to where we are today. By faith, we can also look forward to the future with confidence. This, however, is not a confidence that comes through one’s own will or merits, but as trust in the omnipotent God. In our Psalm text, David in the eve of his life reflects on his experiences in battles and in struggles as a king and as a believer. He saw the will and promises of God to be unshakeable and sure, and all that that came from carnal strength and desire he saw to be of little value. David could have promoted himself and all he accomplished as king. Instead, he turns his attention to what God was able to do through him when he desired to seek strength and wisdom from God. Trust in God’s Will This 18th Psalm is also recorded in the second book of Samuel, chapter 22. Samuel records many challenging and difficult situations in David’s life in which David could have acted in a way that pleased his pride, but instead he desired to travel and lead God’s chosen nation according to God’s Word. If we are writing to others of facing an uncertain future, would we have the same confidence to write of how we should proceed? We see that David writes in our text very assuredly of who his rock is. His confidence and assuredness have been tested and tempered by life experiences. When God directed Samuel to the house of Jesse to choose a king from Jesse’s eight sons, David was not even considered to be brought before the prophet because of his young age. Yet to the surprise of his own father Jesse and his seven brothers, David was chosen by God to be the second king of Israel. As a shepherd, David was led to understand that it was God who gave strength and power to kill a lion and a bear. He had the same trust when he went to fight Goliath, though as King Saul said, “thou art but a youth” (1 Sam. 17:33). Endeavor to Be Obedient When David was anointed king of Israel, King Saul continued to direct the chosen nation of Israel for some years. By faith David understood that he was chosen to reign in Saul’s place, but he was also given wisdom to understand to wait until it was God’s time for David to lead God’s people. He would have had opportunity to take things into his own hands and fight against Saul. He was even encouraged by some close to him to take Saul’s life when Saul came to rest from war in a cave, not knowing David was deeper in the same cave (1 Sam. 24). David went as far as cutting a piece from the king’s skirt as Saul slept, after which the Bible says his “heart smote him,” (v. 5) for doing this was against the Lord’s anointed. It shows us that the conscience of David was bothered by wrong actions. So there were times in David’s life when he had done wrong and those deeds did not end well. But when he was able to confess his sins and hear absolution, he could continue to put his trust in God. David also realizes that when he endeavored to be obedient, God was able to do His work through him and those efforts were blessed by God. It is not boasting to recognize that if we through faith put our trust in God, we cannot be defeated; God is our rock and our fortress. Let Us Submit Our Will to God In the eve of life, David writes with the same conviction as Apostle Paul wrote as his end drew nigh: “For I am now ready to be offered, and my departure is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: henceforth there is laid up for me a crown of righteousness” (2 Tim. 4:6–8). Our Psalm text reminds us that no matter what we face, if we submit our will to that of God, we cannot fail, but will make it to heaven. The gospel is the power of God unto salvation. It does not come to us through our merit, but from heaven in the name and blood of Jesus. David did not choose to be a king, nor did he choose when he would be king. He did not choose any of the things that are of God. David realizes the order of God’s grace: God chose him to do God’s work and it is David’s duty and calling to endeavor by faith to be obedient to the order and will of God. David realizes that God expects him to do that which he is called to do. Jesus reminds us, “When you have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable Servants: we have done that which was our duty to do” (Luke 17:10). If we can be so fortunate to see this grace order, we too can say in the midst of blessings or under tribulations: I will love you, O Lord, my strength. The Lord is my rock, my fortress and my deliverer.

Eric Jurmu | The Voice of Zion June/July 2020 - News and Notes -- The impact of COVID-19 is being felt around the world. It continues to create challenges and hurdles that young and old alike need to navigate. I wish to offer congratulations to all 2020 high school, college and university graduates. Even though many of you haven’t been able to celebrate with friends and family as you otherwise might have, you still have achieved a milestone in life! Every June we celebrate Father’s Day. May the Heavenly Father bless and protect you dear fathers for the love and care you show your families and loved ones. In these times and always your children need clear, loving instruction. May God also bless this year’s confirmation school students. Due to current circumstances, confirmation school may be a bit different than originally planned. We understand that it is an important time in the life of a young believer! Dear youth, remember that your parents send you to camp with many prayers, hoping that you will have a rewarding experience and make lasting friendships, but above all that your faith will be strengthened. Updates on LLC Activities Notice was sent to LLC congregations informing them that Aimo Koskelo’s (SRK) and Timo Löppönen’s (SFC) summer mission trips to North America are canceled. We are still hoping that the fall SRK trip can take place as scheduled. All other foreign mission trips are on hold indefinitely with the situation being closely monitored. Trips will resume when it is deemed safe to do so. Despite trip cancelations, online services are broadcast regularly into many of the foreign mission fields. We continue to monitor how the COVID-19 pandemic affects LLC camp activities. States and provinces have differing schedules and guidelines as they reopen for various activities. Camp boards will continue to monitor the regional situation with the goal of opening camp facilities and holding camps when the situation allows. LLC confirmation schools will be the primary focus as facilities are opened and will take precedence over all other camp activities. It may mean that confirmation school is shortened a bit to allow additional camps with fewer students. Any proposed changes will be communicated to students and families with ample time to make necessary adjustments. The 2020 LLC Annual Meeting will be an online meeting on Saturday, July 4 and originate from the Rockford Laestadian Lutheran Church. The meeting agenda and draft 2021 LLC Operating Plan and video was sent to help congregations prepare their delegates for the meeting. We will continue to communicate meeting details as they are finalized. We continue to prepare for 2020 LLC Online Summer Services, July 2–5, which will originate from a studio set up at the LLC office in Loretto, Minn. Noteworthy items include: ~ Although physical services are canceled, we can still gather around God’s Word and take part in that most important part of services. ~ The services motto, “Comfort ye, comfort ye my people, saith your God” (Isa. 40:1) was selected to remind us that even during these times God continues to care and comfort His own. ~ The services schedule can be found on the LLC website, and essential service information will be available to download. ~ Sermons will be broadcast live on LLC’s website, LLC YouTube channel and SRK Summer Service Radio. ~ Facebook users can find services information at “Laestadian Lutheran Church” ~ Instagram users can find information @laestadianlutheran ~ In place of a Ministers and Board Members meeting on Friday evening, a congregation presentation, “The Kingdom of God – Our Home,” will be broadcast online. ~ A youth presentation, “He shall feed his flock like a shepherd” (Isa. 40:11), will also be broadcast Friday evening. ~ Several new publications will be available around the time of services. These will be announced during the services on the services radio as well as on social media. There will also be more information on these new publications in the August Voice of Zion. Applications for the 2021–21 opisto year were due May 1. There are still openings, however, so if you’re interested in applying, do so as soon as possible. Helen Hillukka will retire from the LLC office on July 31. We thank Helen for her time working for the LLC and wish her and her husband Elmer God’s abundant blessings in retirement. I ask for your continued prayers during these times of uncertainty, and I wish each of you a blessed summer!

Eric Jurmu | The Voice of Zion August 2020 - News and Notes -- The motto chosen for the 2020 LLC Online Summer Services, “Comfort ye, comfort ye my people, saith your God” (Isa. 40:1), promises that God will always care for His own. Although we were unable to gather at Summer Services in Marquette Michigan, as previously planned, God provided a way that we could be refreshed around His Word. More people than ever before were able to join Summer Services in its online format. Already in August, 2019, when SRK reached out to ask if the LLC could provide resources to create English language programming for SRK’s Summer Services radio broadcast, little did we know that God was also preparing us for our 2020 online Summer Services. From that request a small committee was established and work began. Not knowing what the future holds, I again marvel how God in His infinite wisdom prepares us for what lies ahead. Coverage about these services and those instrumental in making it happen are covered in this month’s Voice of Zion issue. Many thanks to all involved in making the online services a possibility. LLC Summer Services in 2021 are now scheduled for July 1–4, in Marquette. Welcome! LLC Board Meeting, July 2 Board members reviewed planning updates for the current Summer Services and future Winter and Summer Services. The 2021 Phoenix Winter Services will be held March 18–21, with the motto: “Sanctify them through thy truth: thy word is truth” (John 17:17). 2021 Summer Services will be at the Superior Dome in Marquette, Mich., July 1–4, hosted by the Eastern Region, with the motto: “Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life” (Rev. 2:10). The Board approved the hiring of an LLC Facilities Manager. It is a full-time position which will oversee all LLC-owned facilities, including Silver Springs. The position will also work in support of camp boards with planning of events and staffing. Notice for the position was posted in late July with a hiring date of September 1. The Board heard a report of work done by the LLC Sexual Conduct Policy and Program Review Committee (SCPPRC). Work and recommendations of the committee will be shared more broadly to LLC congregations in coming months. The Board approved the Bible Translation Evaluation Committee (BTEC) in bringing their work for discussion and review to the 2021 LLC Ministers Camp. LLC Annual Meeting, July 4 We are very thankful for the gifts that Sarina Siljander brought to the office in preparation for the LLC Annual Meeting. In April we decided to move forward with the meeting, even if it meant being an online event. The meeting was held via Zoom, which allowed discussion between delegates and staff. Sarina researched a voting app which was used to allow secure voting during the meeting. Sarina has worked for some time on LLC’s recording committee, and it was a blessing to have her help on a part-time basis leading up to services. LLC delegates reviewed and gave support for the proposed 2021 LLC Operating Plan. Delegates re-elected Ken Wuollet (Western Area), Sam Roiko and Carey Simonson (Midwestern Area), to three-year terms on the LLC Board. Delegates also elected Rick Nevala and Dean Simonson (Midwestern Area) to replace retiring Board members, Randy Herrala and Duane Pirness. Services dates were confirmed: ~ 2021 LLC Phoenix Winter Services, March 18–21 ~ 2021 LLC Summer Services, Marquette, Mich., July 1–4 Delegates will be prepared to give a detailed report to congregations when meeting minutes have been finalized. Updates on LLC Activities A heartfelt “thank-you” to parents of 2020 LLC Confirmation School students, for your patience as we worked through the many details in planning confirmation schools this summer. As you’re well aware, due to the uncertainties of COVID-19, there were many starts and stops to planning. In the end plans were made and we pray for God’s blessings as students take part in this important milestone in their lives. At this time, foreign mission trips are still on hold. Trips will be scheduled as it is deemed safe to do so. Online services are kept regularly for those in many foreign countries. Helen Hillukka retired from her work at the LLC office on July 31. Helen has worked closely with the Pastoral department, in support of pastors, and also in organizing the many foreign mission trips in her 12-plus years of LLC work. We wish Helen and her husband Elmer God’s abundant blessings in retirement. Due to complications and changes to immigration policy, shared LLC and Phoenix pastor Harri Vahajylkka, moved his family back to Finland. Although we were sad to hear of his leaving, we are thankful that Harri will now work in the SRK office as Communications Director. This position is in regular communications with LLC office staff so it will bring the connection between organizations even closer. We thank Harri and Elina for their time of serving here in North America and wish them and their family God’s continued blessings. Keith Waaraniemi has left his everyday responsibilities at the LLC office to work on researching and writing the 50-year LLC History book project. The plan is to have the book published and ready for release at 2023 LLC Summer Services. Due to the uncertainties of COVID-19, notice was sent to LLC congregations announcing the cancellation of summer youth and pre-confirmation camps at SLC and HLC. Camp boards will continue to monitor the situation in their respective areas and make scheduling adjustments as needed. As COVID-19 restrictions are lifted, the LLC Update Tour to congregations will continue in late summer and fall. The planning committee for 2021 Summer Services in Marquette, Mich. remains intact and will resume planning this winter in preparation for the event. Remember to take the opportunity to spend extra time with your families and friends before school and fall activities begin next month, God willing.

Eric Jurmu | The Voice of Zion September 2020 - News and Notes -- Due to the worldwide pandemic, many things will be different than normal as we begin a new school year. Typically, as fall approaches, students excitedly anticipate and prepare for their upcoming studies. Some this year still feel that excitement, yet others facing a mix of in-school learning and online or distance learning might be wondering how this year will go. Studying at home or online is suitable to some – perhaps they already study this way. For others, however, this can cause worry for students and add challenges for families learning to navigate through schedules, resources and home instruction. May God give each of us patience and wisdom to accept this situation which God has allowed. Let us also be thankful for God’s guidance and care. We are thankful that despite the shortened schedule at confirmation schools this summer, God granted abundant blessings for those that attended. We remember these young ones as they return to their families and home congregations, with the prayer that God will bless the instruction and encouragement in faith they received. There has been a significant impact to LLC work due to COVID-19. Yet we have seen God’s blessings during this time as well, blessings which are so often tucked neatly alongside the trials. I have thought of how Paul wrote: “O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!” (Rom. 11:33). Updates on LLC Activities Sandra Pylvainen has been hired as LLC Editor, replacing Lori Loukusa, who retires in late-September. Sandra and her husband Marty had planned to travel to Finland for the 2020–21 school year, where Sandra was to teach English at Jämsä Opisto. However, due to the pandemic, plans changed and they were unable to go. Sandra has committed to one year at the office with a wait-and-see approach for the future. We wish her God’s blessings as she begins work at the LLC office. Foreign mission trips remain on hold and will resume only when it is deemed safe to do so. Despite trip cancelations, online services are broadcast regularly into many foreign mission fields. For example, online video devotions take place weekly for listeners in Ecuador. Although this is not in-person and also doesn’t replace the need for in-person fellowship and soul care, the connection has allowed the congregations to gather and meet more often than they normally would. The online services have been seen as a blessing during these times. Similarly, weekly WhatsApp sermons are recorded in North America and Finland for the believers in Kenya. The sermons are then translated into various languages and distributed throughout many villages. One Kenyan believer mentioned how the sermons were listened to at a family gathering, and in this way, God’s Word was heard by some for the first time. Even though travel can be challenging due to the pandemic, 14 North American Opisto students left for their year of study in Finland. The students were required to quarantine for two weeks before beginning the school year. We continue to recognize the importance of this program and wish the students God’s abundant blessings. After discussion with camp directors, it was agreed to cancel all remaining 2020 camps at HLC and SLC. We had hoped that this wouldn’t be the case, but restrictions have not eased so this was deemed to be the safest decision. It also means that the SLC Ministers and Wives camp is canceled as well. There has been discussion around the possibility of an online Bible course to replace the annual Bible camp, so stay tuned! Kamp Kipa will continue with the fall schedule as planned following Arizona guidelines. The need to cancel 2020 Peace Garden Youth Days – the first time after 48 consecutive years – was a big disappointment. God willing, the event will take place again in 2021. We continue to monitor any financial impact to LLC work from COVID-19 and will be prepared to make budget recommendations if and when needs arise. The LLC office remains open, with current mask requirements based on Minnesota law. We have updated the LLC-preparedness plan which also outlines proper social distancing measures, hygiene requirements and office cleaning protocol to provide a safe and healthy workplace for employees. Interviews to fill the new LLC Facilities Manager position have taken place. We expect to announce the results by the end of August, with a September 14 start date. This position will oversee all LLC-owned and operated facilities, including the development of Silver Springs. The Facilities Manager will also work closely with LLC staff and area camp boards. The 2021 LLC Summer Services planning committee remains hopeful that we will be able to gather in-person for the July 1–4 services, in Marquette, Mich. May God continue to guide and bless the work of His kingdom.

Eric Jurmu | The Voice of Zion October 2020 - News and Notes -- As summer fades to fall, we are reminded again how our life is in God’s hands. We understand that all people suffer and feel the effects and trials of life, but the believer can rejoice knowing that he or she faces them securely as God’s own. We can feel secure remembering how God blessed our Summer Services and meetings even in an online environment. At the Annual Meeting, congregation delegates gave clear support to the work of the LLC board and staff here at the office. And although the camp season was much different than what we had planned, delegates expressed heartfelt thanks to God for His abundant blessings to the confirmation schools. Our young are to be remembered and we pray for God’s increase to the seed sown in the hearts of His own. Updates on LLC Activities Opisto scholarships for 2021–22 have been awarded to 14 North American students. We wish the students God’s blessings as they begin planning for their year abroad. Opisto students for 2020–21 have begun their studies after being quarantined for 14 days upon arriving in Finland. Phil Jurmu has been hired as LLC Facilities Manager. It is a new full-time position which will oversee the general management and operations of all LLC-owned facilities, including Silver Springs. The primary focus of the position is to maintain the overall spiritual atmosphere at camps while supporting the camp boards with planning and overall supervision of camp operations and maintenance. We wish Phil God’s blessings as he begins work at the LLC office. Although we can feel frustrated by the changes to our lives and work caused by the world-wide pandemic, we have seen many positives which have come from it. It feels that God has stopped us for the moment to refocus on the purpose and nature of LLC work. While none of us knows when God will allow things to return to normal or what new normal He might lead us to, we trust that He knows all things and has allowed matters to go as they have. Due to the pandemic, an increase in online content has been evident. While it doesn’t replace meeting in-person, it has given opportunities to experience God’s blessings in other ways. For example: ~ We have experienced both Winter and Summer services as online services. Though we prefer to meet in person, many have shared positive experiences which have come from online events. ~ The LLC Annual Meeting was held as an online meeting. All of us felt God’s presence there. ~ Now, regularly scheduled evening devotions have reached far and wide. One father mentioned how his unbelieving daughter often joins the services when she wouldn't normally do so. We find with this kind of medium that the threshold to hearing God’s Word is lowered. - Listening to online services continues to be the most accessed feature on our website. This has been accessed 33,000 times in the past months! - The map above shows the locations from which people have accessed the LLC website in the past three months. During this time there have been over 115,000 website visits. - We began broadcasting evening devotions in April, and there have been over 70 listeners each evening. Since April, the archived evening devotions have been listened to over 11,000 times. ~ An LLC YouTube channel has been created where you can find e.g. Sunday school lessons which were made last spring. Monthly lessons are planned for the 2020–21 Sunday school year as well. ~ With travel bans, live online services are broadcast and translated weekly for the congregations in Ecuador. Believers there from different localities are interacting much more than ever before on a regular basis. ~ Weekly WhatsApp services are recorded and sent to Kenya, where they are translated into many different languages and used in homes and villages in different parts of the country. ~ With religious gatherings in Minnesota limited to 250 people, the LLC Silver Springs Youth Days will be changed to an online event for youth in North America. It is planned for November 13–14, 2020. More details will follow as plans are developed. One blessing from this kind of event is that it gives opportunity to those outside of Minnesota to attend. When we must change our plans and adjust schedules, it can be hard to accept. Looking ahead in times like these, we don’t always see the blessings that may await, but afterwards we can often reflect on how God continues to care for us. ~ 2020 LLC Ministers camp was rescheduled for April 9–11, 2021 at SLC. We are also planning to hold a Board member workshop next spring as well, with dates still to be worked out. ~ 2020 Peace Gardens Youth Days were also postponed until 2021, due to closures caused by the pandemic. ~ As we look toward the new year, we pray circumstances will allow SRK and SFC mission trips to North America to resume in 2021. Planning committees in the Eastern area congregations are ramping up again in preparation for 2021 LLC Summer Services in Marquette, Michigan. Much of the planning was done already last year and was put on hold due to the rescheduling of the event. The Superior Dome on the Northern Michigan University campus has been reserved for July 1–4. The annual Ministers Teleconference, originating from the LLC office, will be held November 5. This teleconference gives the opportunity for ministers to gather around matters central to the work. The teleconference serves as a tool to communicate unity and love of the Spirit, which is so important in these times. We ask for your prayers that God would continue to guide and bless His work.

Eric Jurmu | The Voice of Zion November 2020 - News and Notes -- The cold winds of winter are starting to bite in the upper Midwest. An early snow reminds us that another year is coming to a close; what a year it has been! Despite the challenges that the worldwide pandemic has brought, we can be thankful for God’s protection and care. November also marks the end of the church calendar year and the approach of Advent. On November 1, All Saints’ Day, we lovingly remember those who have gained the victory of heaven. We remember them with longing and with the hope of a reunion one day. At the end of the month we observe Thanksgiving Day. As this holiday approaches, and as we look forward to Advent and Christmas that follow, may we remember our Heavenly Father’s many blessings and the hope of heaven that waits at the end of our earthly journey. Updates on LLC Activities The pandemic has halted travel, but services continue to be arranged in foreign mission fields. Weekly services are hosted each Sunday via Zoom for Ecuadorian believers. The midwestern area mission trip to Rolla did not take place this October, but was replaced by remote services using Zoom. Recorded sermons are sent via WhatsApp to support our brothers and sisters in Africa. We marvel how God has opened these possibilities during this time! The southwest area congregations extend a warm welcome to online LLC Youth Days hosted from the Phoenix church November 13–14. The theme for the weekend is “God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able” (1 Cor. 10:13). A presentation will be kept Friday evening titled “Bear One Another’s Burdens,” followed by an evening devotion. Youth Days will continue on Saturday with services at 4 p.m. and a panel discussion at 7 p.m. Youth Days will be shared online via Zoom, and also streamed through Mixlr. A new piano primer Make a Joyful Noise is now available! It is a beautifully illustrated piano book that helps beginners learn to play songs and hymns of Zion. Order your copy online at the LLC webshop or ask for it at your church bookstore. The annual ministers teleconference, originating from the LLC office, is held November 5. Discussion centers around timely matters and concerns. This gives opportunity for ministers to discuss matters central to the work and also serves as a tool to maintain unity and love of the Spirit, which is so important in these times. The LLC Board of Directors met on October 24 and took several actions, some of which include: ~ Approved 2021 staff wage and benefit package ~ Approved amended 2020 budget ~ Approved 2021 Operating plan and budget ~ Approved proposal to name the LLC Easter magazine Easter Messenger. This special Easter magazine, similar in concept to Christmas in Zion, will be published early next March. ~ Approved Lea Waaraniemi’s appointment to the LLC Music Committee. We wish Lea God’s blessings as she takes Saana Johnson’s spot on the committee. We also thank Saana for her years of service. ~ Approved adjusting LLC Confirmation Schools to seven-day camps, with further curriculum development for Pre-Confirmation camps. ~ Board members John Stewart and Steve Haataja gave notice of their plans to retire when their board terms are up in 2021. Communication has been sent to area mission committees to begin discussions for their replacements. ~ The board agreed that an LLC-wide meeting of ministers, board members and delegates is necessary in order to discuss spiritual matters that have caused concern for some years in North American Zion. Communication on this will be sent to LLC congregations as plans develop. The Eastern Mission Area holds its annual fall area-wide meeting as an online meeting on Saturday, Nov. 7. The Midwest Mission Area (MBMAC) holds its annual fall meeting at the Rockford church on Saturday, Nov. 21. Since the fall SLC Ministers Camp was canceled, plans are now being made to hold a Ministers Camp at SLC April 9–11, 2021, God so willing. We ask for your continued prayers that God would continue to guide and bless His work.

Eric Jurmu | The Voice of Zion December 2020 - News and Notes -- Lo, how a rose e’er blooming from tender stem has sprung! Of Jesse’s lineage coming as men of old have sung. It came, a flower bright amid the cold of winter, when half spent was the night. Isaiah had foretold it in words of promise sure, and Mary’s arms enfold Him, a virgin meek and pure. Through God’s eternal will, this Child to us is given at midnight calm and still. SHZ 19:1,2 During this festive season we are thankful for the many blessings which God has given. We are most thankful for the fulfillment of the promise of a Savior. For this we say, “Immanuel, God is with us” (Isa. 7:14; Matt. 1:23). On behalf of the LLC office staff, I wish each of you a joyous and peaceful Christmas. May the message of God’s perfect gift to humankind be centermost as we celebrate this Christmas season. Updates on LLC Activities Just in time for Christmas, we have released two new items. One is an album, called Christmas Peace, of Christmas music on classical guitar and organ. The other is our latest board book, titled Away in a Manger. Both would be wonderful gifts for loved ones and can be purchased on the LLC website or in your local congregation bookstore. Approximately 100 ministers joined the annual LLC Ministers Teleconference on November 5. LLC Board Chairman Jim Frantti opened the teleconference by summarizing the current spiritual situation in North American Zion. He then presented the topic “The Christian & Government.” The discussion on the presented topic was united and one-minded. We wish to remember one another in love and patience, serve our neighbor amid challenges presented by the worldwide pandemic and be respectful to and obey the various mandates which are currently in place. Representatives from the Eastern Region congregation boards met online November 7. Midwestern Region boards met in Rockford, Minn., November 21. Ben Waaraniemi introduced the topic “For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost,” from 1 Thess. 1:5, as basis for the spiritual discussion. The meeting also addressed terms for LLC Board members, camp board members and region mission committee members. In early November, we asked for input from parents who have a 2021 confirmand to indicate their first and second choice for Confirmation school. Based on those results, eight LLC Confirmation Schools will be held in 2021. The signup for confirmation will open January 4. Dates and locations of the 2021 Confirmation Schools are as follows: ~June 20–27: Hasscib Lake 1 ~July 10–17: West Coast 1 ~July 11–18: Prairie Shores ~July 11–18: Stony Lake 1 ~July 17–24: West Coast 2 ~July 18–25: Hasscib Lake 2 ~July 18–25: Kamp Kipa ~July 25–Aug. 1: Stony Lake 2 Capacity at Stony Lake is 50 students and 30 at the other locations. Positions are open for SLC Caretaker and Kitchen Manager. For additional information, contact LLC Facilities Manager Phil Jurmu (pjurmu@llchurch.org). Submit your application for these positions by December 31, 2020. Watch also for announcements regarding core staff openings for the 2021 camp season at all LLC-owned facilities. Notices will be sent to congregations in December or January. There will also be openings for paid kitchen staff at HLC for the months of July and August. Subscription renewal notices have been sent out for the 2021 Voice of Zion and Shepherd’s Voice. Note that along with this subscription, access to digital and audio versions is available by contacting the LLC office. We thank you for your subscription! It helps to support LLC work. In December, the Humanitarian Aid Committee sends an annual Christmas gift package to congregations in Ecuador, Togo, and Ghana. This year, due to the world-wide pandemic, the package serves as a well-received gift for believers in far-away lands. Year-end contributions can be made for this effort on the LLC website. Click Donate and then write “HAC Christmas gift” in the Payment for box. It’s not too early to start making plans for 2021 LLC Services. Winter Services in Phoenix, Ariz., are being planned for Desert Mountain Middle School, March 18–21. The Phoenix church is reserved as a back-up location, in case the pandemic affects our planning. Summer Services will be held July 1–4 in Marquette, Michigan. As further information becomes available, it will be published in the Voice of Zion, on LLC social media and on the LLC website. As the year comes to an end, may each of us pause to reflect on the abundant blessings God has showered on the work of His kingdom. At LLC, we are mindful of the generosity of believers who support our central organization’s work in its many forms. We ask God to richly repay you as only He can. I wish for you all God’s abundant blessings in the New Year!

Eric Jurmu | The Voice of Zion January 2021 - News and Notes -- Happy New Year 2021! The year 2020 was like no other in recent memory. What started as a normal year has certainly changed in ways that we could not have predicted. Due to the pandemic, Winter and Summer Services were moved to an online environment, foreign mission trips were postponed, confirmation schools were scheduled and rescheduled, most of the summer camps were canceled and local congregations adjusted their service arrangements. We became familiar with distance learning, working from home, limits to social gathering and so on. Many things have changed around us and there may have been sorrows and trials, yet around us we see God’s abundant blessings. The greatest blessing is that one has been preserved in faith and can enter the new year as a child of God. Thus we face another year securely trusting in God’s guidance and direction for our own personal endeavor of faith and also for the work of His kingdom. It has been heartwarming to see the care and generosity of believers in supporting the work. At the beginning of 2021, we prayerfully ask for God’s continued blessings. Most of all, the child of God has a living hope that one day faith will be changed to eternal life in the glory of heaven. LLC Update Tour Continues The LLC Update Tour was partially completed in 2020 as scheduled. Due to the pandemic, a number of congregation stops have been postponed into 2021. We have found the tour, which happens every three years, to be an important and needed means of communication throughout North American Zion. The plan is to complete the tour as early in the year as possible. Staff Changes Kathy Laho will be retiring from her position as LLC Communications Assistant early in 2021. A notice for filling this position has been sent to LLC congregations. Kathy has served in LLC work for many years and will be missed at the office. We wish Kathy God’s blessings for the days and years to come! 2021 LLC Winter Services We extend a heartfelt welcome to 2021 LLC Phoenix Winter Services March 18–21. The current plan is to hold the services at the Phoenix church. Services are also scheduled to be held Wednesday, March 17, in Prescott Valley. The theme chosen for services is Sanctify them through thy truth: thy word is truth (John 17:17). The topic for the congregation discussion evening will be based on this theme and will be presented by Sam Roiko. 2021 LLC Summer Services 2021 LLC Summer Services are scheduled for July 1–4 in Marquette, Michigan. Please see additional information on page 15. Confirmation Schools 2021 Planning for 2021 Confirmation Schools began with a web conference for directors and teachers on Monday, December 8. There will be eight camps this year, each planning for 30–35 students, with the exception of Stony Lake which can handle additional students due to the recent renovation. Online sign up began on January 4. New LLC Office Building Recently we’ve communicated plans to our member congregations regarding the purchase of a facility that we will use as our central office after the lease expires at our current location. The lease for the current LLC office space is expiring in 2021 and over a sixty-percent increase was planned in negotiations of a new lease. The purchase of the building in Monticello, Minnesota, is under contract. Currently a 60-day due diligence period allows discussion with city officials and exploration of buildout costs. With the purchase of the new building and subsequent buildout, monthly costs are expected to be similar to current expenses. The closing is scheduled for February 25. Information will be communicated regularly to LLC congregations as the project develops. Seasonal Positions Open Seasonal positions for 2021 are available at each of our camp facilities, including core counselor, lifeguard, kitchen help, and caretaker’s assistant positions. Look for the information sent to your congregation. Contact LLC Facility Manager Phil Jurmu (pjurmu@llchurch.org) for additional information. Please submit your application by completing the Camp Work Application online. Silver Springs Development The LLC Facilities Committee, along with the Silver Springs Development Committee (SSDC) and Management Committee (SSMC) met at the LLC office on December 3, to consider future development at Silver Springs. The meeting prioritized five immediate needs and coordinators will communicate those plans to LLC congregations early in 2021. Publications Updates The Communications Department intends to publish two books in the coming months. One is titled The Heavenly Father’s Gift, which is a sequel to Where Has the Heavenly Father Gone?, an illustrated story originally published by the SRK. Our other new book will be Christ is the Same Yesterday, Today and Forever. The individual chapters of this book have been printed in the Voice of Zion in 2019–2020 issues, and now they will be compiled into a book. We excitedly await the publication of Easter Messenger, the LLC’s new Easter magazine. Voice of Zion subscribers can watch for this new publication in the mail mid-March. Speaking of the mail, we are aware that some subscribers have recently experienced delays in receiving their periodicals in a timely fashion. This appears to be due to the fact that we utilize bulk mail to reduce postage and subscription costs. We are investigating ways to avoid this in the future. The Voice of Zion contained an insert in the October, November and December issues. The insert, called Round the table, aims to provide education, inspiration and activities that foster connections and discussion. We have received appreciative feedback on the insert, for which we are thankful. In 2021, we will publish Round the table every other month, in the February, April, June, August, October and December issues of the Voice of Zion. The Communications Department made an effort to provide a variety of digital content around the Christmas holidays. These efforts have been well received, and we are considering ways to make such content available on a more regular basis. Workshop for New Ministers An online workshop for new ministers is scheduled for January 22–23 and will focus on a minister’s responsibilities. The workshop aims to provide basic information, resources and support for pastoral duties. This first workshop for new ministers is especially intended for ministers called in 2017 or later. Information about the workshop has been sent to congregation contacts. Mission Work Update A church facility was recently completed in Busumbala, Gambia. Construction of the church facility in Atimé, Togo, is now underway. Weekly online services for Ecuador have been scheduled through May 2021. Recorded devotions are being delivered in WhatsApp in both English and French for congregations in Africa and Pakistan. Evening devotions have been scheduled for four evenings per week through 2021. Operating Plan At the beginning of 2021 preparation for the 2022 LLC Operating Plan has begun. The theme chosen are words of Jesus, Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness (Matt. 6:33). The Operating Plan is an important tool for office staff as it gives clear direction to the work of the LLC. God has given us a blessed time of work; may God continue to guide and bless our new year as only He can.

Eric Jurmu | The Voice of Zion February 2021 - News and Notes -- We continue to make modifications to LLC work due to the ongoing pandemic. I want to thank all of you for being patient with us as we adjust plans, often at the last minute. Our hope is that despite these changes and challenges, God’s Word would still reach to those who need comfort and encouragement on the way to heaven, and that those who are yet seeking a place of refuge would find it. The theme for the 2021 LLC Operating Plan “He shall feed his flock like a shepherd,” will also be central in planning our camp season and other LLC activities. As plans are being made, my thoughts often turn to our children and youth. They are in the forefront of the battle, yet we see how God helps prepare our young for that which is ahead. May God continue to bless each of us and carry us safely one day to the shore of heaven. LLC Winter and Summer Services • After careful consideration, and through discussion with planning committees, the LLC Board along with the planning committees for the Phoenix Winter Services and Marquette Summer Services has decided to hold both of these 2021 LLC service events as online-only events. The decision comes with some sadness knowing how eagerly many of us have waited to gather again as in years past. Yet, in light of the continuing challenges brought by the pandemic, this is the prudent decision to make. The plan is to use the same format as 2020 Summer Services with both audio and video broadcast. As details develop, they will be communicated to congregations. Information will also be posted on social media and on the LLC website. God willing, we can look to gather again in person for the 2022 Winter Services in Phoenix, and 2022 Summer Services in Longview. Mission Work • Greg Jacobson was blessed into the office of the ministry by the Montana Laestadian Lutheran Church on January 17. Greg is the first minister to be called in Montana. We wish Greg, along with his wife Caroline and family, God’s abundant blessings in this new calling. • Mission Work 3 (MW3) has announced that all foreign mission trips are cancelled for the first half of 2021. The committee will continue to monitor travel restrictions due to the pandemic, and mission trips will resume when possible. • Dedication Services were recently held in Busumbala, The Gambia. Joseph Kuse traveled from Ghana to attend the Dedication Services for the recently completed church in Busumbala. The congregation expressed gratitude that they now have a church where they can gather to hear God’s Word. At the entrance of the church, the name “Temple of God’s Peace” greets all who come. We join in the Gambian believers’ joy. Over 300 service guests attended the dedication services. Facilities and Camp Work • New LLC office project: with a new closing date of February 3, the LLC board at its January 30 meeting discussed final details in purchasing the building in Monticello for LLC office space. With board approval, the purchase will take place and construction of the buildout will begin in mid-February. Regular communications will be sent to LLC congregations as the project moves forward. • Doug Karvonen has retired as Kamp Kipa caretaker and Tom Kuopus has been hired to fill his spot. We wish to thank Doug for his many years of dedicated work at the camp. At the same time we wish Tom and his family God’s abundant blessings in their duties ahead. • Again this year “Camps at a Glance” has been published. Look for it in your local bookstore or download it from the LLC website. • The annual Camp Staff Workshop and teleconference will be held on March 4. • Online enrollment is open for 2021 camps. Visit the LLC website to register. We remain thankful for God’s continued blessings and protection. He has given us a time to work, and He has also blessed us with needed gifts, both temporal and spiritual. We pray for His continued care and direction.